He descubierto un par de joyitas nuevas que favorece que mi pequeña vena de la frente y/o cuello palpite con mucha fuerza.
- La necesidad de los mexicanos a quedar bien con todo el mundo. La mayoría de las veces, prefieren no responder de manera directa. Adoran los rodeos y volver loca a la gente. El sí y el no se han olvidado para dar paso a un silencio con el que tienes que intuir y adivinar la respuesta por ciencia infusa.
- La manía por abrirme las puertas de los coches como si fuese manca. Mucha educación pero aún soy lo suficientemente joven para valerme por mi misma.
- La risas que provocan las traducciones de nuestras películas cuando alguien tuvo la brillante idea aquí de traducir "Pretty Woman" como "Mujer bonita". ¿Hola?
Publicar un comentario